{"id":3042,"date":"2014-11-15T19:38:04","date_gmt":"2014-11-15T18:38:04","guid":{"rendered":"http:\/\/mdemierre.speleologie.ch\/?p=3042"},"modified":"2026-05-14T16:05:58","modified_gmt":"2026-05-14T15:05:58","slug":"milieu-confine-qualite-de-lair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/?p=3042","title":{"rendered":"Milieu confin\u00e9 &#8211; qualit\u00e9 de l&rsquo;air"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Par Jacques et Michel Demierre.<\/p>\n<p>L&rsquo;air est approximativement compos\u00e9 de :<\/p>\n<ul>\n<li>78,08 % de diazote<\/li>\n<li>20,95 % de dioxyg\u00e8ne<\/li>\n<li>moins de 1 % d&rsquo;autres gaz dont :\n<ul>\n<li>les gaz rares,principalement de l&rsquo;argon 0,93 %<\/li>\n<li>le dioxyde de carbone 0,0399 % (399 ppm)<\/li>\n<li>le m\u00e9thane 0,000172 % (1,72 ppm)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il n&rsquo;est pas rare en milieu confin\u00e9 que l&rsquo;air soit vici\u00e9. Il est parfois observ\u00e9 une diminution de la concentration d&rsquo;oxyg\u00e8ne ou la pr\u00e9sence de gaz en concentrations toxiques, comme du CO2 dans des grottes, du H2S dans les \u00e9gouts, du CO lors de l&rsquo;utilisation d&rsquo;un moteur \u00e0 explosion\u00a0ou du NOX lors de travaux aux explosifs.<\/p>\n<blockquote><p>Lors de la visite d&rsquo;une ancienne mine de charbon, la concentration d&rsquo;oxyg\u00e8ne est descendue \u00e0 des niveaux dangereux, sans pour autant \u00eatre d\u00e9celable ou g\u00eaner la progression.<\/p><\/blockquote>\n<p>En milieu confin\u00e9, il faut assurer une qualit\u00e9 de l&rsquo;air, avec \u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>une concentration d&rsquo;oxyg\u00e8ne entre 19 et 21%<\/li>\n<li>le respect des valeurs limites des substances dangereuses<\/li>\n<\/ul>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>Afin d&rsquo;assurer la qualit\u00e9 de l&rsquo;air, il est parfois n\u00e9cessaire de mettre en oeuvre des techniques de <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" title=\"Ventilation artificielle en souterrain\" href=\"http:\/\/mdemierre.speleologie.ch\/?p=427\" target=\"_blank\">ventilation artificielle<\/a><\/span><\/span> ou d&rsquo;am\u00e9liorer la ventilation naturelle. Si la qualit\u00e9 de l\u2019air ne peut \u00eatre assur\u00e9e, il faut utiliser des appareils de protection des voies respiratoires, en particulier un Appareil Respiratoire Isolant (ARI) .<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Appareil Respiratoire Isolant en souterrain\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jYSVHAwKNbs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>En cas de risque, un monitoring des concentrations dans l&rsquo;atmosph\u00e8re est requis. Diff\u00e9rents <span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" title=\"D\u00e9tecteurs de gaz portables\" href=\"http:\/\/mdemierre.speleologie.ch\/?p=527\" target=\"_blank\">d\u00e9tecteurs de gaz<\/a><\/span>\u00a0permettent le suivi en temps r\u00e9el avec un d\u00e9clenchement d&rsquo;alarmes lorsque les seuils sont d\u00e9pass\u00e9s. Les deux principaux seuils sont la<span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"> <a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" title=\"SUVA - VLE et VME\" href=\"https:\/\/www.google.ch\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=0CB0QFjAA&amp;url=https%3A%2F%2Fextra.suva.ch%2Fsuva%2Fb2c%2Fdownload%2F(layout%3D6_5_59_0_10_6%26uiarea%3D1%26citem%3D4C7541CA442C40A0E10080000A63035B4BE36A0A36148016E10080000A630387)%2F.do%3Fdoctype%3Dpdf%26docid%3D000000000000004490%26file%3D1903_F.pdf&amp;ei=NwNtVOKSMIXaOKmsgMAM&amp;usg=AFQjCNF9BJpmPtL1yW8_ncB_P4HdiIkO3A&amp;bvm=bv.80120444,d.ZWU\">VLE et VME<\/a><\/span> (Si la VLE et la VME son identiques, le seuil ne dois jamais \u00eatre d\u00e9pass\u00e9e sur 15 minutes) :<\/p>\n<ul>\n<li>VLE. Valeur Limite d\u2019Exposition\n<ul>\n<li>calcul\u00e9e sur une courte dur\u00e9e<\/li>\n<li>4 pics d\u2019exposition par jour<\/li>\n<li>au minimum 1 heure entre chaque pic<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>VME = Valeur Moyenne d\u2019Exposition\n<ul>\n<li>8 heures par jour<\/li>\n<li>42 heures hebdomadaires<\/li>\n<li>Pendant de longue p\u00e9riodes<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Autres seuils :<\/p>\n<ul>\n<li>IDLH (Immediately Dangerous to Life or Health) :.\u00a0Valeur seuil d\u2019\u00e9vacuation lors d\u2019expositions ponctuelles intenses.<\/li>\n<li>EEGL (Emergency Exposure Guidance Levels, NRC recommended values).\u00a0Expositions pas inoffensives, mais tol\u00e9rables (incendies, accident, \u2026). Les effets temporaires sont tol\u00e9r\u00e9s par des personnes jeunes et en bonne sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mesure de la qualit\u00e9 de l&#039;air lors de minage en milieu confin\u00e9\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UN3mY5AOtrc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>[divider]O2 &#8211; Oxyg\u00e8ne[\/divider]<\/p>\n<p>L&rsquo;oxyg\u00e8ne est essentiel \u00e0 la vie, car n\u00e9cessaire \u00e0 la respiration.\u00a0Sa concentration est de 20.95% \u00e0 l&rsquo;air libre.<\/p>\n<p>Effets physiologiques en fonction de la teneur en oxyg\u00e8ne dans l\u2019air :<\/p>\n<ul>\n<li>14-19% = Fatigue, b\u00e2illements<\/li>\n<li>10-14% = Pouls rapide, malaises, vertiges<\/li>\n<li>\u00a08-10% = Naus\u00e9es, \u00e9vanouissement rapide<\/li>\n<li>En Dessous de 8% = Coma en moins de\u00a040 secondes, arr\u00eat respiratoire, mort<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les travaux dans une atmosph\u00e8re appauvrie en oxyg\u00e8ne sont potentiellement dangereux en particulier lorsque la concentration est inf\u00e9rieure \u00e0 17% et des mesures doivent \u00eatre prises (inrs ED6126). Un mesure de la concentration\u00a0d&rsquo;oxyg\u00e8ne est souvent indispensable en milieu confin\u00e9.<\/p>\n<p>La norme pr\u00e9voit que\u00a0\u00a0la concentration d&rsquo;oxyg\u00e8ne doit se situer entre 19 et 21%. A noter encore que ces valeurs doivent \u00eatre ajust\u00e9es avec l&rsquo;altitude. Ce qui compte, c&rsquo;est la pression partielle d&rsquo;oxyg\u00e8ne et non la concentration (par exemple la concentration n&rsquo;est plus que de 19.3% \u00e0 2000 m\u00e8tres d&rsquo;altitude). Il n&rsquo;y a pas de valeur IDLH pour l&rsquo;oxyg\u00e8ne, cependant une valeur \u00e9quivalente correspond \u00e0 14% (100 torr), bien que tout manque d&rsquo;oxyg\u00e8ne doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme IDLH.<\/p>\n<p>[divider]CO2 &#8211; Dioxyde de carbone[\/divider]<\/p>\n<p>Le CO2 est pr\u00e9sent naturellement dans l&rsquo;air ambiant avec des concentrations de 300 \u00e0 600 ppm. Il est principalement produit par la d\u00e9composition de mati\u00e8re organique. A noter qu&rsquo;il est aussi utiliser par certains dispositifs d&rsquo;extinction d&rsquo;incendie. Sa densit\u00e9 relative \u00e0 l\u2019air est de 1.52. Il s&rsquo;accumule donc dans les creux, et les puits. Ce gaz se rencontre en concentration dangereuses dans certaines grottes et gouffres.<\/p>\n<p>Les seuils :<\/p>\n<ul>\n<li>VME = 5&rsquo;000\u00a0ppm (0.5%)<\/li>\n<li>IDLH = 40&rsquo;000 ppm (4%)<\/li>\n<li>60-minutes EEGL = 25&rsquo;000 ppm (2.5%)<\/li>\n<li>24-hour EEGL = 25&rsquo;000 ppm\u00a0(2.5%)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les sympt\u00f4mes sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0Augmentation de la ventilation<\/li>\n<li>\u00a0C\u00e9phal\u00e9e, respiration p\u00e9nible, bourdonnements d\u2019oreilles<\/li>\n<li>\u00a0Malaise, sensation de vertige<\/li>\n<li>\u00a0Perte de connaissance<\/li>\n<\/ul>\n<p>[divider]H2S\u00a0&#8211; Hydrog\u00e8ne sulfur\u00e9[\/divider]<\/p>\n<p>L&rsquo;H2S est tr\u00e8s\u00a0toxique. Il se fixe sur l\u2019h\u00e9moglobine \u00e0 la place de l\u2019oxyg\u00e8ne. Il\u00a0a une odeur typique d\u2019\u0153uf pourri, d\u00e9celable \u00e0 partir de 0.00047 ppm, mais\u00a0en forte concentration il passe inaper\u00e7u, car il provoque une narcose olfactive \u00e0 partir de 100-150 ppm. Ce gaz peut se trouver par exemple dans les r\u00e9seau d&rsquo;\u00e9gouts et y a d\u00e9j\u00e0 provoqu\u00e9 des accidents mortels.<\/p>\n<p>Les seuils :<\/p>\n<ul>\n<li>VME = 7\u00a0ppm, VLE = 14 ppm<\/li>\n<li>60-minutes EEGL = 10 ppm<\/li>\n<li>24-hour EEGL = 2.8 ppm<\/li>\n<\/ul>\n<p>Autres valeurs :<\/p>\n<ul>\n<li>800 ppm correspond \u00e0 la concentration l\u00e9thal pour 50% des personnes en 5 minutes \u00a0(LC50)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les sympt\u00f4mes sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0L&rsquo;inhalation prolong\u00e9e de sulfure d&rsquo;hydrog\u00e8ne peut provoquer la mort juste apr\u00e8s quelques mouvements respiratoires. L&rsquo;inhalation du gaz, m\u00eame en quantit\u00e9 relativement faible, peut entra\u00eener une perte de connaissance.<\/li>\n<li>L&rsquo;exposition \u00e0 des concentrations inf\u00e9rieures peut avoir comme cons\u00e9quence des irritations des yeux, de la gorge, une toux douloureuse, un souffle court et un \u00e9panchement de fluide dans les poumons. Ces sympt\u00f4mes disparaissent habituellement en quelques semaines.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[divider]CO &#8211; Monoxyde de carbone[\/divider]<\/p>\n<p>Le CO est un gaz Inodore, incoloreet sans saveur (ind\u00e9celable par les sens). Sa densit\u00e9 relative \u00e0 l&rsquo;air est de 0.97. Il est produit lors d\u2019une mauvaise combustion ou une explosion (en particulier par les moteurs \u00e0 explosions). Il est toxique par inhalation principalement\u00a0en se fixant sur l\u2019h\u00e9moglobine (carboxyh\u00e9moglobine COHb).<\/p>\n<p>Les seuils :<\/p>\n<ul>\n<li>VME = 30 ppm, VLE = 30 ppm<\/li>\n<li>IDLH = 1&rsquo;200 ppm<\/li>\n<li>60-minutes EEGL = 180 ppm<\/li>\n<li>24-hour EEGL = 45 ppm<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les sympt\u00f4mes sont les suivants (dans l\u2019ordre croissant de gravit\u00e9) :<\/p>\n<ul>\n<li>Difficult\u00e9s respiratoires<\/li>\n<li>C\u00e9phal\u00e9es (maux de t\u00eate frontaux), vertiges, naus\u00e9es, vomissements<\/li>\n<li>Obnubilation ou agitation, tremblements, propos incoh\u00e9rents, troubles visuels, \u00e9bri\u00e9t\u00e9,<\/li>\n<li>impotence musculaire.<\/li>\n<li>Perte de connaissance au moindre effort<\/li>\n<li>Coma et mort<\/li>\n<\/ul>\n<p>Travaux de minage en sp\u00e9l\u00e9ologie avec contr\u00f4le de la concentration de CO :<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"minage en sp\u00e9l\u00e9ologie\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_vTQiAr5XLI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" title=\"CO et explosifs\" href=\"http:\/\/mdemierre.speleologie.ch\/?p=138\" target=\"_blank\">Plus de d\u00e9tails sur le CO et les explosifs.<\/a><\/span><br \/>\n[divider]NOX &#8211; vapeurs nitreuses[\/divider]<\/p>\n<p>Les vapeurs nitreuses sont compos\u00e9es de plusieurs mol\u00e9cules : NO, NO2 et N2. Le NO2 est tr\u00e8s toxique\u00a0Il\u00a0est d\u00e9tectable \u00e0 faible concentration par l\u2019odorat, mais l&rsquo;atmosph\u00e8re est dangereuse sans g\u00eane importante :<\/p>\n<p>\u2022 0.1 ppm seuil de l\u2019odorat<br \/>\n\u2022 0.5 ppm odeur \u00e2cre caract\u00e9ristique<\/p>\n<p>Sa densit\u00e9\u00a0 relative \u00e0 l\u2019air\u00a0est de\u00a02.0. Il est donc beaucoup plus lourd que l\u2019air. Le\u00a0NO2 se fixe sur l\u2019eau. Il est donc possible de le capturer en humidifiant la zone.<\/p>\n<p>Seuils pour le NO2 :<\/p>\n<ul>\n<li>VME = 3 ppm, VLE = 3 ppm<\/li>\n<li>IDLH = 20 ppm<\/li>\n<li>60-minutes EEGL = 10 ppm<\/li>\n<li>24-hour EEGL = 2 ppm<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les sympt\u00f4mes sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Irritation occulo-pharyng\u00e9e et respiratoire (toux).\u00a0Dispara\u00eet apr\u00e8s l\u2019exposition, puis \u0153d\u00e8me pulmonaire aigu apr\u00e8s 2-36 heures<\/li>\n<li>Cyanose, naus\u00e9e, vomissement, perte de connaissance<\/li>\n<li>Baisse de la pression art\u00e9riel rapide, asphyxie<\/li>\n<\/ul>\n<p>[divider]Poussi\u00e8res[\/divider]<\/p>\n<p>Les poussi\u00e8res en suspension \u00a0dans l&rsquo;air sont une source importante de risque. Ce risque d\u00e9pend en particulier du type de poussi\u00e8re, avec comme exemples concrets les particules d&rsquo;amiante canc\u00e9rig\u00e8nes ou de silice (silicose). Des normes existent aussi pour les poussi\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Jacques et Michel Demierre. L&rsquo;air est approximativement compos\u00e9 de : 78,08 % de diazote 20,95 % de dioxyg\u00e8ne moins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3088,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[79,2],"tags":[29,28,21,41,30,18,46,20],"class_list":["post-3042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technique-souterrain","category-technique","tag-co","tag-confine","tag-gaz","tag-minage","tag-monoxyde-de-carbone","tag-secours-2","tag-travaux-souterrains-2","tag-ventilation"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3042"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5556,"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions\/5556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techt.ch\/mdemierre\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}